Keine exakte Übersetzung gefunden für نسبة هندسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نسبة هندسية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ils étaient beaucoup plus faibles pour la mécanique et l'électricité, qui n'en intéressaient, respectivement, que 12,3 % et 22,2 %.
    وبلغ نسبة أقل من ذلك بكثير بالنسبة للهندسة الميكانيكية والهندسة الكهربائية - إذ بلغ 12.3 في المائة و 22.2 في المائة على التوالي.
  • La proportion est inverse, toutefois, dans le cas du génie civil, où les garçons sont en majorité (76 %).
    ومع ذلك تنعكس هذه النسبة في حالة الهندسة، حيث يكون الرجال الأغلبية (76 في المائة).
  • Les seules carrières où l'on compte plus d'hommes que de femmes sont celles d'agronomie, d'ingénierie et des sciences de la communication, où la part d'hommes est légèrement plus grande.
    والدراسات الوحيدة التي يقبل عليها الرجال أكثر من النساء هي: كلية الزراعة، وكلية الهندسة، وتزداد نسبة الرجال بشكل طفيف في كلية علوم الاتصال.
  • En ingénierie, le pourcentage de femmes parmi les diplômés est passé de 16,30 % en 1999 à 18,80 % en 2000, pour baisser légèrement en passant à 17,79 % en 2001.
    وزادت نسبة الطالبات في مجال الهندسة من 16.30 في المائة في عام 1999 إلى 18.80 في المائة في عام 2000 وانخفضت قليلا إلى 17.79 في المائة في عام 2001.
  • En Afrique, le pourcentage d'étudiants inscrits dans les filières scientifiques et agricoles est à peu près le même que dans les autres pays en développement, mais celui des étudiants inscrits dans les filières techniques y est presque deux fois moins important.
    وفي أفريقيا تكاد تكون نسبة القيد في التعليم العلمي والزراعي هي نفسها في البلدان النامية الأخرى، ولكن نسبة القيد في التعليم الهندسي تربو قليلا على نصف مستواها في البلدان النامية الأخرى.